1. To track a player means to follow the player. Sometimes we can see the phrase 'track a player's run' which means that one player follows another player after they have started running. We can also hear the phrase 'to track back' which means that an attacking player will run back and help their defence. in this example, Camavinga is following Mane.

2. To track a player all the way means that the defender ran with the attacker until the attacker stopped running (maybe running from one penalt area to another?)

3. To pluck means to catch so to pluck the ball out of the sky is to catch a ball (Courtois is the keeper and he catches the ball).

4. After he catches the ball, the keeper falls onto the ground (the deck) and he does this to waste time so we can say that the keeper is showing experience as he manages the game (by time wasting) and this is what an experienced soldier might do.

5. The expression 'all the way' means that the ball has travelled a long distance.

Here's some more information on the phrase 'to track back'

https://languagecaster.com/football-language-track-back/